以下故事，出自清代俞樾志怪笔记小说《夜谭随录》，翻译时稍有改动。文中插图来源网络，如有侵权，烦请告知删除。
清代雍正（公元1723年到1736年）年间，蒲东有一位年轻人，叫杜阳，小伙子二十岁，资质秀美，仪表堂堂，是个帅哥。杜阳并没有成家立业，平时他都是跟着舅舅做生意，挣点钱养活自己。
以前，杜阳都是跟着舅舅去兴安做生意，后来舅舅老了，自己在家开了布店，生意慢慢交给了杜阳。于是，杜阳就往返于陕西、山西等地买货、卖货，一年两次。
有一天，杜阳带着仆人出门，走到褒斜道（古代穿越秦岭的山间大道），这条路很崎岖艰险，主仆二人走得很慢。正当杜阳在抱怨路难走的时候，忽然从山上窜出来一头猛虎，一口咬住仆人，然后不讲话了。
杜阳受到惊吓，忙着逃跑，结果失足掉到了旁边的深渊中。
本来以为自己会被摔死，没想到下面有很厚的落叶，软绵绵的，杜阳因此没有摔死，甚至也没受伤。落地以后，杜阳站了起来，举目四看，发现周围的山都高耸入云，附近也没有任何出路，他不由得叹气。
很快，天要黑了，此时，万籁俱寂，偶尔传来几声虎啸猿鸣，听起来十分骇人。
杜阳想出去却不知道路，无奈之际，他找了个石头坐了下来。天完全黑下来以后，杜阳更加害怕了，他四处观看，想要出去。忽然，他看到一处闪着灯火，似乎是个人家，大喜之余，他连忙加快脚步，望着灯火的方向走去。
不知道走了多久，杜阳终于来到了灯火处。
这里，应该是个非常富贵的人家，因为院墙很高，房屋很华丽，红色的正门宽阔，足足能容下驷马之车进出。正门旁边有一个小房间，灯火通明，杜阳看到的灯火，正是这儿。
杜阳不敢大意，轻轻敲了敲门。
门打开以后，出来一个长胡须的老人。老人看到杜阳，一脸惊讶，说：公子，你从哪里来的？杜阳就把自己落入山谷中的事说了出来。
老人听完后，恍然大悟，说：公子，你是杜阳吧？
这下轮到杜阳惊讶了，他问道：我确实是杜阳，不过，老先生怎么会知道我的名字呢？
老人没有回答杜阳的问题，而是说：我主人已经等你许久了，你暂时在这里等一下，我进去禀报一声。说完后，老人把老婆婆喊了出来，让她接待杜阳，自己出去了。
过了好大一会儿，老人回来了，他还带了一个童子，提着红色的灯笼。老人喘着气说：主人在家呢，公子快进去吧。
杜阳跟着老人和童子，进了门，只见这里宛如王侯将相的府邸，经过几重院落，看了很多仆人、婢女，似乎在忙着招待人。最后，来到一处，这里有很多客人，他们都穿着华丽的衣服，聚在一起，说说笑笑。
杜阳看了看自己的衣服，忽然觉得有些不好意思，不太想靠近这些人。
这时候，又有人迎着杜阳，把他带到了一个房间，这里热气腾腾，原来是洗澡的房间。童子给杜阳拿来了澡豆（古代洗浴用的东西，类似今天的香皂）以及衣服、帽子。杜阳明白，于是洗了澡，换了衣帽，这时候仆人才引导他到大厅。
大厅里，主人在宴请客人。
看到杜阳进来后，主人对他很客气，作揖后才去台阶上，案几后面坐着。此时，杜阳抬起了头，他看到主人大约四十岁，红脸长髯，穿着五彩衣服，根本不是当时人的衣服，像是汉代或者西周时期的礼服。
杜阳心中怀疑，但不敢多问，唯恐惹怒人家。
这时候，主人说话了：杜公子，你跟我的小女儿有姻缘，也有约定，现在可以完成这个约定了，千万不要推辞啊！杜阳听得清楚，不过因为害怕，他没有说什么话，只是唯唯诺诺，点头答应了。
一看杜阳点头，主人大喜，立马叫人办事。
很快，客人们围了过来，侍女如云，鼓动笙箫，相拥着一位带着头盖的姑娘出来了。姑娘穿着精美的新人衣服，带着玉佩，玉佩互相撞击的声音，听起来十分悦耳。杜阳忽然发现，自己也穿着新人衣服，带着玉佩和古剑。
拜了天地、父母后，夫妻对拜。杜阳近距离靠近了新娘子，忽然闻到新娘子身上，麝兰芬馥，香气弥漫，直入自己的脑子和心里。闻了这个香气，杜阳不禁心中激荡。
夫妻对拜后，仆人婢女把杜阳和新娘子送入洞房了。合卺酒（读音为hé jǐn，类似于今天的交杯酒，卺就是葫芦开两半，可以合起来）喝过后，杜阳挑开了新娘子的红盖头，仔细一看，发现新娘子绝代风华，面如朝霞，光艳动人。杜阳一时呆了，那一刻他认为，即便是天上的仙女嫦娥，大概也只能这么漂亮了！
杜阳心动了，拉着女子，成了夫妻，琴瑟和谐。
事后，杜阳问妻子，年纪几何，姓甚名谁。妻子说，自己才十六岁，父亲姓陈，虽然富贵，但却没有做官。
三天之后，按照习俗，妻子家的朋友都来看新郎官。这些亲戚朋友，也都是大富大贵之人，没有一个出身寒微，家境寒酸的。
这些人中，有一位姓封的书生，他是主人（也就是杜阳老丈人）的外甥。杜阳与封生关系最好，简直就是莫逆之交。
不过，妻子总是劝杜阳：我父亲因为没有儿子，所以把你当成半个儿子看。但是，你性子温柔，为人柔弱，而封哥却很暴戾，你斗不过他，以后你和他只能打交道，却不能太亲近，否则对你没好处。
杜阳表面点头答应，但是依旧和封生走得很近。
一年多后，杜阳和妻子的女儿满月了，在家里办满月酒。亲戚都来了，杜阳很高兴，拉着封生到自己的房间里喝酒。当时天气热，封生喝醉了，脱光了上衣，划拳斗酒。
杜阳有些不高兴，责备封生说：今日虽然是喜庆之日，但这儿是我卧室，你表妹虽然不在，但你也应该避嫌，哪能这么放肆呢？
封生一听，大怒，瞪大了眼睛，怒吼着说：你本来只是个拿笔记账的小子，没啥本事，我可怜你，才让你来这里。你到这里后，娶了仙女一般的妻子，过着富足的生活，简直就像活神仙一样。现在，你却如此折辱我，你以为我是匏瓜，能忍你羞辱吗？
杜阳一听，更加生气了，顺手提着身边的铜镜，对着封生砸了过去。封生躲了过去，杜阳到他跟前，挖他的嘴。封生力大，一把推开杜阳，猛虎似的咆哮一声，要暴打杜阳。好在亲戚已经听到动静，赶了过来，拉开了封生。
亲戚们稍微劝了几句，然后就拉着封生走了。杜阳不解恨，追到门外，对着封生骂个不停！
此时，主人也知道了，他脸色很不好看，站在台阶上，看着天空，似乎很惆怅。
过了一会，他叫来女儿到跟前，安抚她说：蜜蜂再奔波，也变不成藿蠋（读音为huò zhú，意思是生长在豆类植物上的毛虫）；小鸡再漂亮，也不能孵化鸿鹄的蛋。我让杜公子入赘，只是觉得招个女婿，胜过螟蛉之子（意思是干儿子）。只是没想到，杜公子得罪了外甥，恐怕不久祸就会到了。你赶紧让他回家吧，不可耽误！
女儿跪下磕头，哭得很伤心，一句话都说不出来。
杜阳一直在旁边，他也很生气，跪在地上，对岳父说：泰山何出此言？我看封生就是个蠢人粗人而已。他虽然是亲戚，刚才的丑事也只是在家中，外人不知道。何况我是您女婿，不比他差，为何让我离开呢？
主人惨然，说：我这个外甥，一直在山里住，有许多年了，本领很厉害。贤婿，你虽然聪明，却不是他的对手。老夫年纪大了，但是我们家人却不怕他。只是，我们常住山中，你茕茕独立，在山中什么也不会，不会爬树上山，更不会跳跃腾飞，一直住下去，肯定会被我外甥算计的。所以，为了安全，你最好回去吧，这也是老天爷的意思，别再留恋这里了。
杜阳悲痛，跪在地上不愿起来，妻子也在一边哭。
主人一看，招了手，来了两个婢女，拉着杜阳的胳膊出了门。杜阳觉得，自己脚不沾地，到了空中，瞬息之间，已经到了褒斜道。回头一看，两个婢女化为两只野鸡，一声长鸣，飞向空中不见了。
杜阳怅然若失，徘徊很久，看到旁边有陈宝祠（据说就是今天的宝鸡，因为传说“陈宝落地，野鸡惊鸣”，所以取名宝鸡），已经荒废了，他就到了祠堂中，睡了一觉，直到天亮。天亮后，他看了看陈宝祠中供奉的神，居然就是自己的岳父！他隐约明白了什么，对着神磕头再三，又哭了很大一会儿。
后来，杜阳靠乞讨回到了家中。
舅舅看到他后，连忙问他这些天去了哪里。杜阳不敢隐瞒，把前后经过都说了。舅舅走南闯北，向来博学，听了杜阳的话后，想了一会儿，终于明白了。
舅舅对杜阳说：封生不是人，而是咬了你仆人的老虎。《广异记》中，提到老虎是封使君，所以老虎姓封。你记得十五岁那年吗？你跟我到凤县南，我捉了一只雌野鸡，想要杀了吃掉，你可怜野鸡，偷偷放走了，我还揍了你一顿呢。
杜阳连忙说，自己记得这事。
舅舅又说：如果我没猜错，你岳父就是野鸡成精，你的妻子也是野鸡，所以他们父女的仆人、婢女，也都是野鸡。只是不知道，为何你岳父的外甥是老虎。唉，野鸡这种东西，其实也算是瑞兽，牛人得到，可以称霸，我们小人得到了，也会富贵的。你小子，救了一只野鸡，不仅得到了几个月的幸福，将来还会富贵的！
后来，舅舅去世，杜阳经商几年，果然从来没有失手，很快就成了巨富，并娶妻生子。
偶然的机会，杜阳又经过陈宝祠，他想起往事，不由得感慨万千。于是，他出钱重新修整了陈宝祠，还为那个仆人招魂祭祀。
故事到此结束，其实说简单些，就是说一个小商人救野鸡，得到回报的故事。
杜阳十五岁那年救下的雌野鸡，后来成精，嫁给了杜阳，还为杜阳生了个女儿。另外，在老虎威胁到杜阳的时候，野鸡精让杜阳赶紧回家，算是救了杜阳一命。至于杜阳后来的富贵，也是野鸡精赐予。
